1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:51,361 --> 00:00:52,569 На изчерпване, Франк. 4 00:00:53,605 --> 00:00:56,504 Достатъчно, за да го върнем? 5 00:00:56,539 --> 00:00:59,024 Да, достатъчно. 6 00:01:05,065 --> 00:01:07,412 Не изглежда, че съм връщане на това нещо. 7 00:01:13,107 --> 00:01:15,247 Има само един още самолет за правене-- 8 00:01:18,492 --> 00:01:19,389 Да, Майк. 9 00:01:19,424 --> 00:01:20,735 Все още съм готов за още. 10 00:01:20,770 --> 00:01:24,049 Благодаря, че ми напомни отново. 11 00:01:24,084 --> 00:01:26,086 Хей, аз просто върша си работата, човече. 12 00:01:29,917 --> 00:01:32,126 Добре. Да се ​​върнем обратно. 13 00:01:34,163 --> 00:01:34,853 Разбрано. 14 00:01:50,765 --> 00:01:51,421 лесно 15 00:01:56,806 --> 00:01:59,602 Майк, тук долу има влак. 16 00:01:59,636 --> 00:02:00,534 Ще взема пропуск. 17 00:02:10,820 --> 00:02:11,924 Разбрано. 18 00:02:11,959 --> 00:02:12,822 Направете го бързо. 19 00:02:12,856 --> 00:02:15,549 Свършва ми горивото. 20 00:02:15,583 --> 00:02:16,239 И аз. 21 00:02:19,173 --> 00:02:19,967 вярно 22 00:02:20,001 --> 00:02:21,831 Затова казах да го направиш бързо. 23 00:03:03,873 --> 00:03:06,496 Човече, обичам когато тези влакове експлодират. 24 00:03:06,531 --> 00:03:07,187 Уау! 25 00:03:10,604 --> 00:03:11,294 Точно навреме. 26 00:03:19,509 --> 00:03:20,476 Разбрано. 27 00:03:45,397 --> 00:03:46,087 Майк? 28 00:03:56,374 --> 00:03:57,064 Майк! 29 00:04:10,836 --> 00:04:12,321 не! 30 00:04:12,355 --> 00:04:13,045 не 31 00:04:29,614 --> 00:04:31,167 Mayday, mayday. 32 00:04:31,201 --> 00:04:34,688 Това е Little Blue, край. 33 00:04:34,722 --> 00:04:35,378 Mayday. 34 00:04:35,413 --> 00:04:36,759 Код червено. 35 00:04:56,779 --> 00:04:58,332 Хайде, лайно такова. 36 00:06:57,278 --> 00:07:00,212 Колко още смятате тези бели войници са? 37 00:07:00,247 --> 00:07:01,559 Те трябва да са точно напред. 38 00:07:04,527 --> 00:07:06,253 Не съм виждал а минно поле цял ден. 39 00:07:06,287 --> 00:07:07,599 Е, това е смисълът, Солти. 40 00:07:07,634 --> 00:07:09,808 Не се предполага да видя мина. 41 00:07:09,843 --> 00:07:13,156 Затова ги намираме и ги разглобете. 42 00:07:13,191 --> 00:07:14,917 Германците погребват тях през нощта. 43 00:07:14,951 --> 00:07:16,297 Ами белите момчетата не харесват това 44 00:07:16,332 --> 00:07:19,335 намирането им през нощта. 45 00:07:19,369 --> 00:07:20,992 По дяволите, Солено, ако мините не убиват, 46 00:07:21,026 --> 00:07:22,303 ни вашето шофиране ще. 47 00:07:22,338 --> 00:07:23,822 Просто ме остави да се тревожа относно шофирането. 48 00:07:23,857 --> 00:07:25,237 Солено, точно това Притеснявам се за теб 49 00:07:25,272 --> 00:07:26,791 не може да шофира струва пукната пара. 50 00:07:26,825 --> 00:07:28,586 Тези пътища не са по моя вина са трудни като ада за транссексуала. 51 00:07:28,620 --> 00:07:29,241 На транссексуала. 52 00:07:29,276 --> 00:07:30,173 Да, точно така. 53 00:07:30,208 --> 00:07:32,141 Просто го дръжте прав и верен. 54 00:07:32,175 --> 00:07:33,694 Винаги го правя, лейтенант. 55 00:07:40,632 --> 00:07:42,392 Смятаме, че това е последното минно поле 56 00:07:42,427 --> 00:07:44,567 ще трябва да изчистим преди да влезем в Белкур? 57 00:07:44,602 --> 00:07:46,845 Е, армията не като загуба на танкове. 58 00:07:46,880 --> 00:07:48,260 да 59 00:07:48,295 --> 00:07:49,917 Най-добре изпратете тъмнокожи братя. 60 00:07:49,952 --> 00:07:51,332 Те нямат нищо против да ни загубят. 61 00:07:51,367 --> 00:07:53,818 Крекери в задната част на автобуса този път. 62 00:07:53,852 --> 00:07:55,440 Няма тарифа, която искате да яздите. 63 00:07:55,475 --> 00:07:57,028 Това сме ние обучени да правите, господа. 64 00:07:57,062 --> 00:07:58,926 Просто се радвам ние сме в битката. 65 00:07:58,961 --> 00:08:00,031 по дяволите да? 66 00:08:00,065 --> 00:08:01,239 по дяволите да 67 00:08:01,273 --> 00:08:03,137 И Господи, благослови този джип и ни вземи 68 00:08:03,172 --> 00:08:04,760 безопасно през това минно поле. 69 00:08:04,794 --> 00:08:06,865 Помогнете ни да унищожим нашите враг, който се стреми да победи 70 00:08:06,900 --> 00:08:09,109 нашата божествена мисия да възстановяване на мира и просперитета 71 00:08:09,143 --> 00:08:10,628 във вашето могъщо кралство. 72 00:08:10,662 --> 00:08:11,283 амин 73 00:08:13,493 --> 00:08:16,806 И Господи, моля, осигурете безопасно преминаване и спасение 74 00:08:16,841 --> 00:08:18,567 от шофирането на Солти, амин. 75 00:08:18,601 --> 00:08:19,637 амин 76 00:08:19,671 --> 00:08:21,190 Не мисля, че е така как работи Господ. 77 00:08:21,224 --> 00:08:22,398 Е, той трябва да го направи работят по мистериозни начини. 78 00:08:22,432 --> 00:08:23,054 да 79 00:08:23,779 --> 00:08:24,504 смешно. 80 00:08:50,046 --> 00:08:51,185 Момчета, чакайте тук. 81 00:09:05,337 --> 00:09:06,960 Хей, сър, мога ли да ви помогна? 82 00:09:06,994 --> 00:09:09,100 Да, лейтенант. 83 00:09:09,134 --> 00:09:11,274 закъсняваш 84 00:09:11,309 --> 00:09:12,655 Съжалявам, сър. 85 00:09:12,690 --> 00:09:16,625 Тази мина се нуждае да се изхвърлят. 86 00:09:16,659 --> 00:09:17,936 Да, сър. 87 00:09:17,971 --> 00:09:19,006 Това ми е работата. 88 00:09:19,041 --> 00:09:21,353 О, знам, че е така. 89 00:09:21,388 --> 00:09:23,873 Мислиш ли, че го знам? 90 00:09:23,908 --> 00:09:25,841 Да, сър. 91 00:09:25,875 --> 00:09:28,291 Ние ще се погрижим за това. 92 00:09:28,326 --> 00:09:31,087 Пометихте ли и разчистихте ли тази област за всеки враг? 93 00:09:31,122 --> 00:09:33,573 Разбира се, че имаме, да. 94 00:09:33,607 --> 00:09:37,197 Не мислиш ли, че бихме били тук ако не стана ясно? 95 00:09:37,231 --> 00:09:38,578 Надявам се да е така. 96 00:09:38,612 --> 00:09:40,131 Просто вземете това разрешено, лейтенант, 97 00:09:40,165 --> 00:09:41,995 и тогава можем да се движим. 98 00:09:42,029 --> 00:09:42,858 Ти ни задържаш. 99 00:09:45,343 --> 00:09:47,103 Ясно ли ни е? 100 00:09:47,138 --> 00:09:48,726 Кристал, сър. 101 00:10:05,087 --> 00:10:05,812 Помощ. 102 00:10:18,756 --> 00:10:20,930 По-бързо. 103 00:10:20,965 --> 00:10:21,897 Сега ще ги блицваме. 104 00:10:21,931 --> 00:10:22,691 разбираш ли 105 00:10:22,725 --> 00:10:23,726 Това е единственото нещо, което имаме. 106 00:10:23,761 --> 00:10:25,383 върви 107 00:10:55,102 --> 00:10:57,795 Ей, тези бели момчета не изглеждайте твърде щастливи. 108 00:10:57,829 --> 00:11:01,212 Когато сме наоколо, бели хората никога не са щастливи. 109 00:11:01,246 --> 00:11:02,765 това е вярно 110 00:11:02,800 --> 00:11:03,490 това е вярно 111 00:11:09,703 --> 00:11:12,119 Намерих го. 112 00:11:12,154 --> 00:11:13,258 Това е касиерска мина. 113 00:11:13,293 --> 00:11:14,328 Маркирайте го и духайте. 114 00:11:14,363 --> 00:11:16,227 О, ще го гръмнем. 115 00:11:16,261 --> 00:11:17,021 Солено. 116 00:11:17,055 --> 00:11:18,401 сър? 117 00:11:18,436 --> 00:11:19,437 Един паунд HG. 118 00:11:19,471 --> 00:11:20,369 господине 119 00:11:24,718 --> 00:11:25,961 Огън! 120 00:11:42,494 --> 00:11:43,737 Ако ги ударят мини, значи го няма. 121 00:11:43,772 --> 00:11:45,532 Те удариха това моя, всички ни няма. 122 00:11:49,191 --> 00:11:52,021 Хей, вземи го. 123 00:11:52,056 --> 00:11:53,126 не бъди глупава 124 00:12:01,099 --> 00:12:02,100 И огън! 125 00:12:07,105 --> 00:12:08,693 Трябва да му помогнем. 126 00:12:16,459 --> 00:12:17,633 Ще атакуваме. 127 00:12:17,667 --> 00:12:20,498 Ще атакуваме ли? 128 00:12:20,532 --> 00:12:22,431 Слава Богу, че знае какво прави. 129 00:12:25,123 --> 00:12:26,297 Давай, давай. 130 00:13:28,083 --> 00:13:29,429 Трябва да му помогнем. 131 00:13:30,464 --> 00:13:31,914 Покривай ме. 132 00:13:31,949 --> 00:13:33,882 разбрах 133 00:13:33,916 --> 00:13:34,779 върху мен. 134 00:13:34,814 --> 00:13:35,469 да 135 00:13:43,029 --> 00:13:44,340 Ние ще разположим. 136 00:13:44,375 --> 00:13:46,204 Вие ще ни покривате на място. 137 00:13:46,239 --> 00:13:47,240 господине 138 00:13:47,274 --> 00:13:49,380 Няма да има капитулация. 139 00:13:49,414 --> 00:13:50,588 разбираш ли 140 00:14:46,713 --> 00:14:47,576 Всичко наред ли е, сър? 141 00:14:47,610 --> 00:14:48,577 да 142 00:14:48,611 --> 00:14:50,061 по дяволите да? 143 00:14:50,096 --> 00:14:50,786 по дяволите да 144 00:15:00,451 --> 00:15:02,039 Какво е това кръгло? 145 00:15:02,073 --> 00:15:03,316 Базука. 146 00:15:03,350 --> 00:15:05,525 Елисън. 147 00:15:05,559 --> 00:15:06,698 Армейци. 148 00:15:11,255 --> 00:15:13,360 Ще изчистим окоп в огневата линия. 149 00:15:13,395 --> 00:15:14,361 разбра ли? 150 00:15:14,396 --> 00:15:15,086 Да, сър. 151 00:15:19,504 --> 00:15:21,161 готова 152 00:15:21,196 --> 00:15:22,991 На мой знак. 153 00:15:23,025 --> 00:15:24,958 Хей, Ели? 154 00:15:24,993 --> 00:15:26,339 Не пропускайте. 155 00:15:26,373 --> 00:15:31,206 3, 2, сега. 156 00:15:31,240 --> 00:15:32,172 Отгоре. 157 00:15:45,772 --> 00:15:50,121 Дозер, искам да запазиш стрелба и не се отказвай. 158 00:15:50,156 --> 00:15:51,260 Да, сър. 159 00:15:51,295 --> 00:15:52,330 Това е вашият сигнал. 160 00:16:11,798 --> 00:16:12,385 Огън! 161 00:16:44,451 --> 00:16:45,211 Ръцете горе! 162 00:16:47,730 --> 00:16:50,768 Казах горе ръцете! 163 00:16:50,802 --> 00:16:53,081 Станете върху тях. 164 00:16:53,115 --> 00:16:54,082 И двете ръце. 165 00:16:54,116 --> 00:16:55,842 Нека ги видя веднага. 166 00:17:32,879 --> 00:17:34,363 какво е това 167 00:17:34,398 --> 00:17:35,882 Това изглежда като гъши лайна. 168 00:17:35,916 --> 00:17:36,848 Не мога да ям това. 169 00:17:36,883 --> 00:17:37,884 Ти дори не искаш това. 170 00:17:37,918 --> 00:17:39,782 Не съм те виждал цял ден да ядеш. 171 00:17:39,817 --> 00:17:40,680 Ти не си нищо друго? 172 00:17:40,714 --> 00:17:41,922 Имаш нещо друго. 173 00:17:41,957 --> 00:17:42,923 Това е още по-лошо. Спрете го. 174 00:17:42,958 --> 00:17:43,890 Спрете. 175 00:17:43,924 --> 00:17:44,649 Млъкнете всички. 176 00:17:44,684 --> 00:17:45,650 Млъкнете всички. 177 00:17:45,685 --> 00:17:48,239 Трябва да ядеш. 178 00:17:48,274 --> 00:17:49,585 Гадно все пак. 179 00:17:49,620 --> 00:17:50,897 Не по-лошо, отколкото прави майка ти. 180 00:18:37,978 --> 00:18:39,773 Направих каквото можах, намери няколко истински яйца. 181 00:18:53,373 --> 00:18:54,202 Правилно си постъпил. 182 00:19:00,000 --> 00:19:02,037 Но понякога, когато си правилно, грешиш. 183 00:19:02,071 --> 00:19:03,832 И когато са грешат, прави са. 184 00:19:09,838 --> 00:19:11,011 Нямаме контрол над това. 185 00:19:11,046 --> 00:19:13,635 Смятам най-добре бихме могли да направим не е 186 00:19:13,669 --> 00:19:16,569 страхувай се, продължавай напред. 187 00:19:19,192 --> 00:19:22,506 Останалите карти, те трябва да паднат където паднат. 188 00:19:25,198 --> 00:19:28,581 Имате начин да водите война. 189 00:19:28,615 --> 00:19:29,478 Адски начин. 190 00:19:35,691 --> 00:19:37,900 Истински яйца, а? 191 00:19:37,935 --> 00:19:39,039 Сам ги откраднах. 192 00:20:00,371 --> 00:20:01,959 Тези са истински яйца, добре. 193 00:20:01,993 --> 00:20:02,718 по дяволите да 194 00:20:10,692 --> 00:20:15,938 Посочвам името ви за вашата комисия на бойното поле. 195 00:20:15,973 --> 00:20:17,871 защо е така 196 00:20:17,906 --> 00:20:20,805 Защото армията има нужда добри черни офицери. 197 00:20:20,840 --> 00:20:22,773 Но аз? 198 00:20:22,807 --> 00:20:23,636 Точно така, Ред. 199 00:20:29,089 --> 00:20:31,885 Това означава ли, че трябва да да оставим... да оставим мъжете? 200 00:20:31,920 --> 00:20:33,301 Има вероятност. 201 00:20:37,650 --> 00:20:39,272 благодаря 202 00:20:39,307 --> 00:20:45,451 Вижте, не е нужно да приемате но ти го заслужаваш. 203 00:20:45,485 --> 00:20:46,555 Помислете за това. 204 00:20:51,974 --> 00:20:53,493 В армията, ние поздрави офицери. 205 00:20:58,222 --> 00:21:00,362 не ти вярвам чу лейтенантът. 206 00:21:03,123 --> 00:21:05,125 Ние не поздравяваме негрите. 207 00:21:05,160 --> 00:21:07,231 Ние не поздравяваме цвета на кожата на мъжа. 208 00:21:09,544 --> 00:21:11,546 Вие ще го направите поздравете лейтенанта 209 00:21:11,580 --> 00:21:13,341 или си чоплете зъбите нагоре от земята. 210 00:21:33,706 --> 00:21:35,363 Сега, толкова ли беше трудно? 211 00:21:38,642 --> 00:21:39,988 Какво гледате всички? 212 00:21:40,022 --> 00:21:42,991 Върни се на работа! 213 00:21:54,382 --> 00:21:54,796 лейтенант. 214 00:21:54,830 --> 00:21:55,693 Сержант. 215 00:21:55,728 --> 00:21:56,384 господине 216 00:22:00,353 --> 00:22:04,012 Ами навътре съм до лакти логистика за пробив в Мец, 217 00:22:04,046 --> 00:22:05,496 и цялото разделение изглежда го е грижа 218 00:22:05,531 --> 00:22:07,256 около е сглобяването проклета група за търсене 219 00:22:07,291 --> 00:22:09,086 за някой катастрофирал пилот на изтребител. 220 00:22:09,120 --> 00:22:10,363 можеш ли да повярваш това 221 00:22:10,398 --> 00:22:11,433 Не, сър. 222 00:22:11,468 --> 00:22:12,779 Така че се надявам на теб вземете доклада за разузнаване 223 00:22:12,814 --> 00:22:13,677 на синия сектор. 224 00:22:13,711 --> 00:22:15,989 Да, сър. 225 00:22:16,024 --> 00:22:18,475 Синята зона е чиста. 226 00:22:18,509 --> 00:22:21,132 Удвояваме натиска от зелено в синьо, 227 00:22:21,167 --> 00:22:25,102 можем да изчистим тези мини без никакъв проблем, сър. 228 00:22:27,449 --> 00:22:29,831 Защита на Мец от североизток? 229 00:22:29,865 --> 00:22:31,626 Това е най-добрият път, сър. 230 00:22:31,660 --> 00:22:32,351 Всичко е тук. 231 00:22:38,943 --> 00:22:40,945 Ти си един от моите най-добре, лейтенант. 232 00:22:40,980 --> 00:22:42,844 Благодаря, сър. 233 00:22:42,878 --> 00:22:45,812 Така чух имахте проблеми там горе. 234 00:22:45,847 --> 00:22:47,883 Германците скочиха засада срещу нас. 235 00:22:47,918 --> 00:22:49,471 Дебел? 236 00:22:49,506 --> 00:22:52,923 Танкове, AT оръдия, картечници, и минохвъргачки, 50 до 60 души. 237 00:22:52,957 --> 00:22:54,614 Разчистихме сектора. 238 00:22:54,649 --> 00:22:56,858 добре 239 00:22:56,892 --> 00:22:58,342 Е, исках да го направя обърнете се към двама ви 240 00:22:58,377 --> 00:22:59,619 предварително за няколко неща. 241 00:23:03,485 --> 00:23:07,800 Е, получих документи за вашето бойно поле 242 00:23:07,834 --> 00:23:09,146 комисионна. 243 00:23:09,180 --> 00:23:10,596 Поздравления, сержант. 244 00:23:10,630 --> 00:23:11,735 Благодаря, сър. 245 00:23:11,769 --> 00:23:13,564 Е, не знам какво армията ще каже. 246 00:23:13,599 --> 00:23:16,843 Не е много обичайно за тях одобри такава комисия. 247 00:23:16,878 --> 00:23:18,155 Разбирам, сър. 248 00:23:18,189 --> 00:23:19,984 Но аз препратих документация до делба 249 00:23:20,019 --> 00:23:22,228 с моя препоръка. 250 00:23:22,262 --> 00:23:24,195 Вие със сигурност го заслужавате. 251 00:23:24,230 --> 00:23:25,783 Благодаря, сър. 252 00:23:25,818 --> 00:23:30,270 Сега ще трябва да бъда направо с вас, лейтенант. 253 00:23:30,305 --> 00:23:32,238 Дивизията има Ви преназначи в очакване 254 00:23:32,272 --> 00:23:34,171 разследване във вашето поведение 255 00:23:34,205 --> 00:23:35,828 по време на вчерашната мисия. 256 00:23:35,862 --> 00:23:37,208 Разследване? 257 00:23:37,243 --> 00:23:38,796 Ами нечий опитвайки се да прикачите вината 258 00:23:38,831 --> 00:23:41,074 за тази немска засада срещу вас. 259 00:23:41,109 --> 00:23:45,044 Но, сър, това изобщо не е така. 260 00:23:45,078 --> 00:23:46,528 Беше техен крак... 261 00:23:46,563 --> 00:23:48,944 това бяха белите войници които не им свършиха работата. 262 00:23:48,979 --> 00:23:50,532 Не изчистиха сектора. 263 00:23:50,567 --> 00:23:54,087 Майор Андерсън, с всичко дължимо уважение, сър, аз си свърших работата. 264 00:23:54,122 --> 00:23:55,744 Сър, това просто не е правилно. 265 00:23:55,779 --> 00:23:56,918 Вижте. 266 00:23:56,952 --> 00:23:59,127 Знам, че ни вали сняг. 267 00:23:59,161 --> 00:24:00,991 Даваш ми три или четири дни, ще го направя 268 00:24:01,025 --> 00:24:03,200 да бъдат отхвърлени тези обвинения. 269 00:24:03,234 --> 00:24:05,996 Ами хората ми, сър? 270 00:24:06,030 --> 00:24:07,100 Е, Ред тук ще има шанс 271 00:24:07,135 --> 00:24:10,000 за да покаже, че може да бъде офицер. 272 00:24:10,034 --> 00:24:11,139 но... 273 00:24:11,173 --> 00:24:15,315 И на мен не ми харесва, но това е най-доброто, което мога да направя. 274 00:24:15,350 --> 00:24:16,834 Къде да докладвам, сър? 275 00:24:16,869 --> 00:24:19,388 Докладвайте на осем команден пункт от другата страна на лагера. 276 00:24:19,423 --> 00:24:22,253 Те ще ви върнат обратно поделение за преназначаване. 277 00:24:29,398 --> 00:24:31,573 Вижте, ще се бием това и ние ще спечелим. 278 00:24:31,608 --> 00:24:33,126 Дръжте главата си горе, лейтенант. 279 00:24:33,161 --> 00:24:33,886 Да, сър. 280 00:24:44,172 --> 00:24:47,002 Съжалявам за това, сър. 281 00:24:47,037 --> 00:24:50,247 Хей, дори недей тревожи се за това. 282 00:24:50,281 --> 00:24:52,249 Трябва да вземеш грижи за мъжете. 283 00:24:52,283 --> 00:24:54,803 Те са точно толкова твои, както са мои. 284 00:24:56,253 --> 00:24:58,842 Ще ви разкажа когато се върна. 285 00:24:58,876 --> 00:24:59,739 добре ли 286 00:24:59,774 --> 00:25:00,360 Добре. 287 00:25:00,395 --> 00:25:01,430 Добре. 288 00:25:01,465 --> 00:25:02,086 Успех пазете се 289 00:25:02,121 --> 00:25:02,777 благодаря 290 00:25:32,185 --> 00:25:34,774 радвам се да те видя отново, лейтенант. 291 00:25:37,121 --> 00:25:38,502 Просто не се учиш, нали? 292 00:25:38,537 --> 00:25:42,506 Какво си мислят, по дяволите правите, лейтенант. 293 00:25:42,541 --> 00:25:44,301 Господине, не е как изглежда. 294 00:25:44,335 --> 00:25:48,305 разбирате ли Английски, лейтенант? 295 00:25:48,339 --> 00:25:50,687 Да, разбирам, сър. 296 00:25:50,721 --> 00:25:51,860 Така е по-добре. 297 00:25:51,895 --> 00:25:54,587 Това е, капитане. 298 00:25:54,622 --> 00:25:56,520 Това е този това дава 299 00:25:56,555 --> 00:25:58,108 всичките тези проблеми, момчета? 300 00:25:58,142 --> 00:25:59,109 Сър, не е... 301 00:25:59,143 --> 00:26:02,319 Питах ли ви, лейтенант? 302 00:26:05,218 --> 00:26:06,565 Сега армията може да има давайки ти този ранг, 303 00:26:06,599 --> 00:26:10,499 но това не означава мамка му на мен или моите момчета. 304 00:26:10,534 --> 00:26:14,158 Значи това е твоето място, отзад. 305 00:26:14,193 --> 00:26:14,918 Насладете му се. 306 00:26:19,957 --> 00:26:21,683 Да, сър. 307 00:26:38,631 --> 00:26:39,425 Качете се! 308 00:27:10,387 --> 00:27:14,667 Червено, виждал съм това лице преди. 309 00:27:14,702 --> 00:27:18,222 Където е армията ни накара да продължим? 310 00:27:18,257 --> 00:27:20,017 Всички, слушайте. 311 00:27:20,052 --> 00:27:20,846 слушайте 312 00:27:26,714 --> 00:27:28,163 Няма право начин да кажа това, 313 00:27:28,198 --> 00:27:30,441 така че просто ще го кажа. 314 00:27:30,476 --> 00:27:32,064 Лейтенант Хейс е било временно 315 00:27:32,098 --> 00:27:33,582 преназначен в поделение. 316 00:27:33,617 --> 00:27:34,031 какво? 317 00:27:34,066 --> 00:27:35,343 какво? 318 00:27:35,377 --> 00:27:37,034 - казах временно. 319 00:27:37,069 --> 00:27:39,105 за какво? 320 00:27:39,140 --> 00:27:42,315 Предстои разследване. 321 00:27:42,350 --> 00:27:44,007 Сега, вижте. 322 00:27:44,041 --> 00:27:46,699 Сега Хейс може да се справи сам. 323 00:27:46,734 --> 00:27:49,288 Не след дълго той ще... той ще се върне. 324 00:27:49,322 --> 00:27:52,084 Дотогава няма да го правим разочаровам го, когато се върне, 325 00:27:52,118 --> 00:27:52,947 ние ли сме 326 00:27:52,981 --> 00:27:53,913 Не, сержант. 327 00:27:53,948 --> 00:27:55,121 Добре. 328 00:27:55,156 --> 00:27:56,813 Сега искам това поле радиостанциите са почистени и работят 329 00:27:56,847 --> 00:27:57,537 до края на деня. 330 00:27:57,572 --> 00:27:58,331 разбираш ли? 331 00:27:58,366 --> 00:27:59,160 Да, сержант. 332 00:27:59,194 --> 00:28:00,092 Направете дупка. 333 00:28:03,095 --> 00:28:04,199 Вие, момчета, чухте сержанта. 334 00:28:04,234 --> 00:28:05,442 Да се ​​върнем на работа. 335 00:28:05,476 --> 00:28:07,271 седнете 336 00:28:07,306 --> 00:28:08,065 Не, сериозно говоря. 337 00:28:28,983 --> 00:28:30,156 по дяволите 338 00:28:30,191 --> 00:28:32,296 как върви 339 00:28:32,331 --> 00:28:33,815 нещо не е както трябва 340 00:28:33,850 --> 00:28:35,921 Трябваше да ударим разделение отдавна. 341 00:28:49,451 --> 00:28:51,281 Хей, господа. 342 00:28:51,315 --> 00:28:53,766 кучи син. 343 00:28:53,801 --> 00:28:56,010 Запознат съм с района. 344 00:28:56,044 --> 00:28:57,666 Ако искате, мога да помогна. 345 00:28:57,701 --> 00:29:00,255 И всички да ни убият като тези други войници 346 00:29:00,290 --> 00:29:03,534 ти се опита да помогнеш? 347 00:29:03,569 --> 00:29:04,881 Не на моя часовник. 348 00:29:09,230 --> 00:29:10,472 Пусни радиото. 349 00:29:10,507 --> 00:29:11,991 Разберете къде, по дяволите, сме. 350 00:29:43,229 --> 00:29:45,197 това е Майк Дивайн от ООН. 351 00:29:45,231 --> 00:29:46,681 тук 352 00:29:46,715 --> 00:29:48,338 Ние вярваме ние сме в сектор 17Б, 353 00:29:48,372 --> 00:29:50,685 прокарвайки пътя ни към разделение. 354 00:29:50,719 --> 00:29:52,169 Текущото ни местоположение вярваме, че сме 355 00:29:52,204 --> 00:29:58,072 52 градуса северна ширина, 19 градуса източна дължина. 356 00:29:58,106 --> 00:29:59,245 американци. 357 00:29:59,280 --> 00:30:01,903 МЪЖ: Аз повторение, 52 север, 19 изток. 358 00:30:05,320 --> 00:30:09,531 американци, полупистите. 359 00:30:31,691 --> 00:30:32,934 какво става 360 00:30:32,969 --> 00:30:33,590 млъкни! 361 00:30:33,624 --> 00:30:34,798 Ние работим. 362 00:30:34,833 --> 00:30:36,041 какво? 363 00:30:36,075 --> 00:30:38,043 Казах, млъкни... 364 00:30:38,077 --> 00:30:39,044 съжалявам, сержант. 365 00:30:39,078 --> 00:30:40,010 Не знам, че беше ти. 366 00:30:40,045 --> 00:30:41,874 Вижте, не мога да намеря честота, ако вие 367 00:30:41,909 --> 00:30:43,738 всички продължават да пляскат с устни. 368 00:30:43,772 --> 00:30:45,395 Какво по дяволите става? 369 00:30:45,429 --> 00:30:47,431 Е, казахте това Хейс се преназначава, нали? 370 00:30:47,466 --> 00:30:49,019 да 371 00:30:49,054 --> 00:30:50,607 Е, Солти взе ръцете си на някои радиочестотни кодове. 372 00:30:50,641 --> 00:30:52,747 Звучи като вашето момче в някаква беда. 373 00:30:52,781 --> 00:30:55,612 Загубиха се зад линиите. 374 00:30:55,646 --> 00:30:56,509 Дай ми това. 375 00:31:40,657 --> 00:31:41,589 по дяволите 376 00:31:41,623 --> 00:31:42,486 Върни се при автомобила си. 377 00:31:42,521 --> 00:31:43,522 Уау, уау, уау. 378 00:31:43,556 --> 00:31:45,489 Не чуваш това? 379 00:32:07,615 --> 00:32:08,581 Червено, червено. 380 00:32:08,616 --> 00:32:09,997 Това е Charlie 49er. 381 00:32:10,031 --> 00:32:11,550 Повтарям, това е Charlie 49er. 382 00:32:11,584 --> 00:32:12,896 Ние сме атакувани. 383 00:32:12,931 --> 00:32:14,311 Връщаме се в гората. 384 00:32:14,346 --> 00:32:16,175 Повтарям, отиваме обратно в гората. 385 00:32:16,210 --> 00:32:16,624 Спрете. 386 00:32:16,658 --> 00:32:17,625 Спрете. 387 00:32:17,659 --> 00:32:18,488 Ще разкриете местоположението. 388 00:32:21,663 --> 00:32:22,664 Върни го, Солти. 389 00:33:09,677 --> 00:33:10,609 Огън! 390 00:33:18,582 --> 00:33:19,238 майор. 391 00:33:22,034 --> 00:33:24,278 Сержант. 392 00:33:24,312 --> 00:33:25,313 господине 393 00:33:25,348 --> 00:33:26,383 Чухте за засадата. 394 00:33:26,418 --> 00:33:28,765 Сър, трябва да отидем да ги спасим. 395 00:33:28,799 --> 00:33:30,801 Не можем да сме сигурни в никого направи го от това. 396 00:33:30,836 --> 00:33:33,632 Но сър, ако има възможност той да е жив, 397 00:33:33,666 --> 00:33:34,840 ние-- трябва да отидем да го вземем. 398 00:33:34,874 --> 00:33:36,531 Аз нямам правомощия за изпращане 399 00:33:36,566 --> 00:33:37,739 спасителна група по това време. 400 00:33:37,774 --> 00:33:40,087 Но сър, би било просто вземи-- просто-- 401 00:33:40,121 --> 00:33:43,400 Не можем да започнем да зареждаме на някаква спасителна операция. 402 00:33:43,435 --> 00:33:45,506 Имаме град за вземете и война за спечелване. 403 00:33:45,540 --> 00:33:46,507 Но, сър... 404 00:33:46,541 --> 00:33:47,646 Нищо не мога да направя. 405 00:33:47,680 --> 00:33:49,165 Хейс е умен човек. 406 00:33:49,199 --> 00:33:51,788 Ако е още жив, ще го направи намери начин да го върнеш. 407 00:33:51,822 --> 00:33:53,721 Но няма как да... 408 00:33:56,413 --> 00:33:57,069 господине 409 00:34:15,639 --> 00:34:17,745 Уау, уау, уау. 410 00:34:17,779 --> 00:34:20,575 Спокойно, лейтенант. 411 00:34:20,610 --> 00:34:22,198 Помислете за това. 412 00:34:22,232 --> 00:34:24,303 Ела тук. 413 00:34:24,338 --> 00:34:25,718 хайде 414 00:34:59,269 --> 00:35:00,546 Слез долу! 415 00:35:00,581 --> 00:35:01,237 Шшт 416 00:35:07,243 --> 00:35:08,071 последвайте ме 417 00:35:23,155 --> 00:35:25,330 Не виждам повече германци. 418 00:35:25,364 --> 00:35:27,849 добре 419 00:35:27,884 --> 00:35:30,956 Имаш късмет, че бях наоколо. 420 00:35:30,990 --> 00:35:33,614 Справях се добре. 421 00:35:33,648 --> 00:35:35,823 Пилот ли си? 422 00:35:35,857 --> 00:35:37,238 да 423 00:35:37,273 --> 00:35:42,001 Е, бях до Бях свален. 424 00:35:42,036 --> 00:35:45,004 Може би аз съм този това те спасява. 425 00:35:45,039 --> 00:35:46,972 Хей, правех добре, докато не 426 00:35:47,006 --> 00:35:50,493 донесе целия проклет немски армия точно върху мен. 427 00:35:50,527 --> 00:35:52,150 Добре дошли във войната. 428 00:35:52,184 --> 00:35:53,668 Ще просто пусни радиото си 429 00:35:53,703 --> 00:35:55,118 и да повикаме подкрепление? 430 00:35:57,534 --> 00:35:59,640 Всички вие, пилоти, толкова ли сте тъпи? 431 00:35:59,674 --> 00:36:01,089 Това е радиолюбител. 432 00:36:01,124 --> 00:36:03,091 Нямаме достатъчно близо диапазон за осъществяване на контакт. 433 00:36:03,126 --> 00:36:05,473 И дори да го направихме, имаме половината германска армия между нас, 434 00:36:05,508 --> 00:36:06,164 помниш ли? 435 00:36:11,376 --> 00:36:13,378 какво правиш 436 00:36:13,412 --> 00:36:14,758 хей 437 00:36:14,793 --> 00:36:16,760 Стой долу. 438 00:36:16,795 --> 00:36:19,107 ох 439 00:36:19,142 --> 00:36:21,834 къде отиваш 440 00:36:21,869 --> 00:36:23,905 Все още има Германци там. 441 00:36:26,874 --> 00:36:27,530 хей 442 00:36:34,847 --> 00:36:36,987 Слушай, слушай. 443 00:36:40,715 --> 00:36:45,099 Майорът ми каза, че има нищо не можем да направим за Хейс. 444 00:36:46,583 --> 00:36:47,412 хайде човече 445 00:36:47,446 --> 00:36:48,102 По дяволите не. 446 00:36:54,384 --> 00:36:54,902 слушай 447 00:36:54,936 --> 00:36:55,592 дръж се 448 00:36:55,627 --> 00:36:56,835 дръж се 449 00:36:56,869 --> 00:36:58,250 Не можем да го оставим там, сержант. 450 00:36:58,285 --> 00:36:58,906 вярно 451 00:36:58,940 --> 00:36:59,976 Хейс е жив. 452 00:37:00,010 --> 00:37:01,357 точно така 453 00:37:01,391 --> 00:37:03,600 Просто нямаме заповедите, казват те. 454 00:37:05,982 --> 00:37:07,190 трябва да тръгваме 455 00:37:07,225 --> 00:37:09,054 Не можем да го оставим заседнал така. 456 00:37:09,088 --> 00:37:12,160 Но знаете ли какво казвам? 457 00:37:12,195 --> 00:37:14,956 Казвам, по дяволите с поръчките. 458 00:37:14,991 --> 00:37:17,407 да 459 00:37:17,442 --> 00:37:19,513 Ще намерим Хейс и го върнете обратно. 460 00:37:25,484 --> 00:37:27,624 Шшт, шшш. 461 00:37:27,659 --> 00:37:30,386 Сега, някой има ли някакви идеи за план? 462 00:37:34,700 --> 00:37:35,632 някой друг? 463 00:37:41,189 --> 00:37:43,916 Солти, защо сме в PX? 464 00:37:43,951 --> 00:37:45,193 повярвай ми 465 00:37:45,228 --> 00:37:46,850 Старият Томас ще ни помогне. 466 00:37:46,885 --> 00:37:49,405 Имате предвид пощенския сержант? 467 00:37:49,439 --> 00:37:50,544 хайде човече 468 00:37:50,578 --> 00:37:52,753 да вървим 469 00:37:52,787 --> 00:37:53,443 Томас. 470 00:37:56,481 --> 00:37:57,275 Имаш ли парите ми? 471 00:38:00,243 --> 00:38:01,002 аз? 472 00:38:01,037 --> 00:38:02,487 Дължа ти пари? 473 00:38:02,521 --> 00:38:04,420 Човече, дай ми парите. 474 00:38:04,454 --> 00:38:07,146 Бъдете свои хора, вашите собствени хора. 475 00:38:10,046 --> 00:38:12,566 не спирай 476 00:38:12,600 --> 00:38:13,360 Това беше. 477 00:38:13,394 --> 00:38:14,050 интерес. 478 00:38:17,467 --> 00:38:21,678 Взимаш малкото си $7, тогава си глупав... 479 00:38:21,713 --> 00:38:22,852 Всичко това. 480 00:38:22,886 --> 00:38:24,302 Няма да го направиш не ми остави пари. 481 00:38:24,336 --> 00:38:26,269 Късметлия си, че не е повече. 482 00:38:26,304 --> 00:38:28,996 Ти... просто си тръгваш да ми го брои в очите? 483 00:38:29,030 --> 00:38:31,654 Така че нека просто вземете долар обратно. 484 00:38:31,688 --> 00:38:34,760 Удоволствие от правенето на бизнес. 485 00:38:34,795 --> 00:38:36,693 Солено, не той. 486 00:38:36,728 --> 00:38:37,625 да вървим 487 00:38:37,660 --> 00:38:38,730 Ще намерим друг начин. 488 00:38:38,764 --> 00:38:41,802 Чух за Хейс. 489 00:38:41,836 --> 00:38:43,528 Каква загуба. 490 00:38:43,562 --> 00:38:44,667 Беше дяволски добър човек. 491 00:38:48,395 --> 00:38:49,637 Какво знаете за Хейс? 492 00:38:52,191 --> 00:38:54,159 Огледай се наоколо, синко. 493 00:38:54,193 --> 00:38:55,712 Аз притежавам новините тук. 494 00:38:55,747 --> 00:38:58,301 Е, виж, Томас, виж, затова сме тук. 495 00:38:58,336 --> 00:38:59,682 Смятаме, че Хейс е жив. 496 00:38:59,716 --> 00:39:01,891 Искаме да излезем и да намерим него и го върнете обратно. 497 00:39:01,925 --> 00:39:03,410 Сега, можете ли да ни помогнете? 498 00:39:03,444 --> 00:39:04,963 Зависи. 499 00:39:04,997 --> 00:39:07,655 Какво представлява помощ? 500 00:39:07,690 --> 00:39:11,452 Имаме нужда от гориво, оборудване и амуниции, достатъчно за два-три дни. 501 00:39:11,487 --> 00:39:15,456 Екипировка и амуниции за два-три дни? 502 00:39:15,491 --> 00:39:18,632 Това е... това е много доставки в кратки срокове, 503 00:39:18,666 --> 00:39:21,013 господа, с бр поръчки за придобиване? 504 00:39:21,048 --> 00:39:22,567 Солено, да тръгваме. 505 00:39:22,601 --> 00:39:23,395 Не този човек. 506 00:39:23,430 --> 00:39:24,569 да вървим 507 00:39:24,603 --> 00:39:29,090 Звучи като вас момчета може да използва някаква поддръжка на резервоара. 508 00:39:29,125 --> 00:39:30,609 кой е това 509 00:39:30,644 --> 00:39:34,544 Сержант Уорън Кризи, първи отбор. 510 00:39:34,579 --> 00:39:36,995 Да, оставих го да спи извън него понякога има махмурлук. 511 00:39:37,029 --> 00:39:41,102 Плаща ми добре. 512 00:39:41,137 --> 00:39:42,449 Сега, защо бихте ни помогнали? 513 00:39:42,483 --> 00:39:44,382 Опитваш се да убий крауч, нали? 514 00:39:44,416 --> 00:39:47,350 Но ние нямаме точно заповеди за такава мисия. 515 00:39:47,385 --> 00:39:51,078 И аз никога не съм бил обичам да приемам поръчки. 516 00:39:51,112 --> 00:39:52,044 Ясно. 517 00:39:52,079 --> 00:39:52,735 хей хей 518 00:39:55,254 --> 00:39:58,223 Знам как изглежда така, човече, но... 519 00:39:58,257 --> 00:39:59,086 и имаме нужда от това. 520 00:39:59,120 --> 00:40:00,052 Ние го правим. 521 00:40:02,952 --> 00:40:04,402 Да предположим, че показвате нас тези танкове. 522 00:40:16,068 --> 00:40:17,587 Леки танкове? 523 00:40:17,622 --> 00:40:21,729 Не харесвам размера им за вас. 524 00:40:21,764 --> 00:40:25,319 Момичетата могат да отидат за паунд, извадете 525 00:40:25,353 --> 00:40:28,426 всяка предна линия в престрелка. 526 00:40:28,460 --> 00:40:32,430 Това е Калифорния Любов, кръв и смелост. 527 00:40:34,949 --> 00:40:39,022 Това е моето бебе точно там, Аламо. 528 00:40:39,057 --> 00:40:40,610 О, харесвам я. 529 00:40:40,645 --> 00:40:44,372 Това са истински мъже тук, истински мъже, които са го поставили 530 00:40:44,407 --> 00:40:46,858 всички на линия, истински убийци. 531 00:40:46,892 --> 00:40:48,929 Изглеждат ми доста зелени. 532 00:40:48,963 --> 00:40:51,828 Две години в Грузински блата, 533 00:40:51,863 --> 00:40:57,627 шест месеца в горещината слънцето на Тексас, обучение за война. 534 00:40:57,662 --> 00:41:01,320 Почти девет месеца обучение за немци. 535 00:41:01,355 --> 00:41:03,426 Външният вид лъже. 536 00:41:03,461 --> 00:41:04,600 добре 537 00:41:04,634 --> 00:41:05,324 последвайте ме 538 00:41:16,025 --> 00:41:19,684 500 галона бензин? 539 00:41:19,718 --> 00:41:21,064 Кой направи тази поръчка? 540 00:41:21,099 --> 00:41:22,203 Да, кой? 541 00:41:24,896 --> 00:41:26,553 Е, дръжте се тази поръчка, докато намеря 542 00:41:26,587 --> 00:41:28,693 какво по дяволите става. 543 00:41:28,727 --> 00:41:31,143 вярно 544 00:41:31,178 --> 00:41:33,042 Да, чухме за Лейтенант Хейс. 545 00:41:33,076 --> 00:41:34,526 срам 546 00:41:34,561 --> 00:41:35,493 Видях Ред. 547 00:41:35,527 --> 00:41:36,908 Не беше много щастлив за това също. 548 00:41:36,942 --> 00:41:37,667 Никой от нас не е. 549 00:41:41,706 --> 00:41:42,707 Нещо друго? 550 00:41:42,741 --> 00:41:44,571 Сър, знаете за този изчезнал пилот 551 00:41:44,605 --> 00:41:46,711 на тази дивизия питах за? 552 00:41:49,334 --> 00:41:52,026 Е, казват, че е стрелял свален немски реактивен самолет, 553 00:41:52,061 --> 00:41:53,407 едно от новите оръжия на Германия. 554 00:41:53,441 --> 00:41:55,720 Казват, че пилотът кацнал в същия сектор 555 00:41:55,754 --> 00:41:57,445 че лейтенант Хейс изчезна в. 556 00:42:00,414 --> 00:42:03,797 Отделението би искало този пилот намери. 557 00:42:03,831 --> 00:42:06,282 Съберете търсене парти, Хейс може да бъде намерен. 558 00:42:06,316 --> 00:42:08,249 Е, разделение ще се радвам, сър. 559 00:42:08,284 --> 00:42:09,975 Но няма начин дивизията ще се подобри 560 00:42:10,010 --> 00:42:13,151 пренасочване на нашето поле артилерия, когато нашите... нашите натискат 561 00:42:13,185 --> 00:42:15,256 е на 36 часа. 562 00:42:18,708 --> 00:42:22,056 О, сър, забравих да ти кажа, че хм... 563 00:42:22,091 --> 00:42:25,508 добре, генерал Патън просто потвърди пристигането си за войска 564 00:42:25,543 --> 00:42:28,235 преглед преди да тръгнем към Мец. 565 00:42:28,269 --> 00:42:30,168 Не си ли сервирал с него в Африка? 566 00:42:30,202 --> 00:42:31,549 Аз го направих. 567 00:42:31,583 --> 00:42:32,342 хаха 568 00:42:32,377 --> 00:42:33,999 Да, това си мислех. 569 00:42:34,034 --> 00:42:37,451 Адски добър човек. 570 00:42:37,485 --> 00:42:39,971 Е, благодаря ви, сержант. 571 00:42:40,005 --> 00:42:41,420 Бяхте много полезни. 572 00:42:41,455 --> 00:42:42,870 Сър, дръжте писалката. 573 00:42:46,425 --> 00:42:48,427 Смит? 574 00:42:48,462 --> 00:42:50,533 Дайте ми линия до третата армия. 575 00:42:50,568 --> 00:42:52,742 Занимавам се, сър. 576 00:42:52,777 --> 00:42:53,985 Някой да ми вземе джипа. 577 00:42:58,161 --> 00:43:00,267 Вдигаш шум. 578 00:43:00,301 --> 00:43:01,406 Не се опитвам. 579 00:43:01,440 --> 00:43:04,340 Просто избягвайте дебелите неща. 580 00:43:04,374 --> 00:43:06,549 Никога не си бил в гората преди? 581 00:43:06,584 --> 00:43:07,377 Разбира се. 582 00:43:07,412 --> 00:43:09,103 Сентрал Парк. 583 00:43:09,138 --> 00:43:10,657 Сентрал Парк? 584 00:43:10,691 --> 00:43:11,934 В Ню Йорк? 585 00:43:11,968 --> 00:43:13,211 да 586 00:43:13,245 --> 00:43:14,799 Не е същото нещо, градско момче. 587 00:43:19,010 --> 00:43:20,598 Къде изобщо отиваме? 588 00:43:20,632 --> 00:43:24,084 Случайна мелница, нагоре по пътя. 589 00:43:24,118 --> 00:43:25,119 Е, близо ли сме вече? 590 00:43:25,154 --> 00:43:26,569 Не, не сме близки. 591 00:43:26,604 --> 00:43:28,191 Далеч сме от линията и ние сме 592 00:43:28,226 --> 00:43:31,125 далеч от Ню Йорк. 593 00:43:31,160 --> 00:43:32,540 всички ли сте такива 594 00:43:37,442 --> 00:43:38,029 СЗО? 595 00:43:38,063 --> 00:43:40,031 чернокожи? 596 00:43:40,065 --> 00:43:41,411 не 597 00:43:41,446 --> 00:43:43,379 Имах предвид земни паундери, крака момчета като теб. 598 00:43:47,417 --> 00:43:49,972 Сбогом, град момче и успех. 599 00:43:50,006 --> 00:43:54,804 Оставям тъпия ти задник преди да ме убиеш. 600 00:43:54,839 --> 00:43:57,048 Хей, върни се тук. 601 00:43:57,082 --> 00:43:57,842 Това е заповед. 602 00:44:02,260 --> 00:44:02,950 Заповед? 603 00:44:05,573 --> 00:44:08,818 Изпълнявам заповеди за гарантира успех на мисията. 604 00:44:08,853 --> 00:44:11,441 По дяволите, ще те последвам заповеди за спасяване на живот. 605 00:44:11,476 --> 00:44:14,410 Но това, което няма да направя, е следват заповеди, които ще 606 00:44:14,444 --> 00:44:16,377 умишлено ме убиват. 607 00:44:16,412 --> 00:44:18,621 не се опитвам за да те убия. 608 00:44:21,382 --> 00:44:24,489 Довиждане, лейтенант. 609 00:44:24,523 --> 00:44:26,664 И не ме следвай. 610 00:44:39,953 --> 00:44:40,919 Добре. 611 00:44:40,954 --> 00:44:42,334 Замаян, по дяволите. 612 00:44:42,369 --> 00:44:45,096 Майор Андерсън, 761-ви батальон. 613 00:44:45,130 --> 00:44:46,166 Трябва да говоря с генерала. 614 00:44:46,200 --> 00:44:47,546 Хайде, хора. 615 00:44:47,581 --> 00:44:50,515 Хитлер ни чака. 616 00:44:50,549 --> 00:44:52,137 Имаме цял ден. 617 00:44:52,172 --> 00:44:53,932 Ще имам нужда от теб да спрем тук, сър. 618 00:44:53,967 --> 00:44:57,487 Виждал съм стари курвите се движат по-бързо от това. 619 00:44:57,522 --> 00:45:01,043 Генерале, сър. 620 00:45:01,077 --> 00:45:02,492 Загуби ли се, синко? 621 00:45:02,527 --> 00:45:06,220 Майор Андерсън, сър, 761-ви батальон. 622 00:45:06,255 --> 00:45:11,881 А, очаквам много от онези черни танкери, майоре. 623 00:45:11,916 --> 00:45:14,573 Служих под Вие, сър, Гершуин 624 00:45:14,608 --> 00:45:17,749 Проход, команда Б, първи брониран. 625 00:45:17,784 --> 00:45:21,580 Моите момчета поеха a минни полета, 15-ти танков, сър. 626 00:45:21,615 --> 00:45:23,203 Облиза ги добре. 627 00:45:23,237 --> 00:45:25,964 Андерсън. 628 00:45:25,999 --> 00:45:27,552 да 629 00:45:27,586 --> 00:45:30,555 Адски добра работа си свършил с онези момчета в Атина. 630 00:45:30,589 --> 00:45:32,005 Адски добра работа. 631 00:45:32,039 --> 00:45:33,523 Добра работа, добра работа. 632 00:45:33,558 --> 00:45:36,181 Тези черни танкери са дяволски горд, че те имам. 633 00:45:36,216 --> 00:45:37,113 Благодаря, сър. 634 00:45:37,148 --> 00:45:38,459 Имам молба, сър. 635 00:45:38,494 --> 00:45:40,461 Бих искал да пренасоча дивизия артилерия 636 00:45:40,496 --> 00:45:44,776 тази вечер, секция 843 на мрежата. 637 00:45:44,811 --> 00:45:46,433 Разбира се, разбира се. 638 00:45:46,467 --> 00:45:49,677 Всичко за редовен Стоунуол Джаксън. 639 00:45:49,712 --> 00:45:53,267 Разчитам на вас и вашите момчета да ни вкарат в Мец. 640 00:45:53,302 --> 00:45:54,682 Не ме разочаровай. 641 00:45:54,717 --> 00:45:55,407 Не, сър. 642 00:45:57,858 --> 00:46:00,516 Благодаря, сър. 643 00:46:00,550 --> 00:46:01,413 Добре. 644 00:46:01,448 --> 00:46:02,311 Замаян, по дяволите. 645 00:46:02,345 --> 00:46:03,105 да вървим 646 00:46:05,279 --> 00:46:06,142 Заредете ги, момчета. 647 00:46:06,177 --> 00:46:07,903 Да ги изнесем. 648 00:46:07,937 --> 00:46:08,593 Ето го. 649 00:46:11,216 --> 00:46:13,080 Последната известна позиция на Хейс. 650 00:46:13,115 --> 00:46:15,738 Сега предлагам ние вземете Fagan Roadway, 651 00:46:15,773 --> 00:46:17,636 изпрати танковете си по тази железопътна линия 652 00:46:17,671 --> 00:46:21,571 ето, съберете се на този етап. 653 00:46:21,606 --> 00:46:25,299 Тази железопътна линия трябва да е добре. 654 00:46:25,334 --> 00:46:26,507 Ами немците? 655 00:46:26,542 --> 00:46:27,923 Тръгваме през нощта. 656 00:46:27,957 --> 00:46:29,890 Артилерийска мощ помогнете да ги объркате. 657 00:46:29,925 --> 00:46:32,548 Тези грабване и грабване стюарди осигуряват обслужване 658 00:46:32,582 --> 00:46:35,206 за да ни защити от краутите. 659 00:46:35,240 --> 00:46:38,623 Тази вечер, нула 100 заминаване. 660 00:46:38,657 --> 00:46:41,177 Не закъснявай. 661 00:46:41,212 --> 00:46:42,765 Пощата е винаги навреме, синко. 662 00:46:42,800 --> 00:46:45,526 И така, колко е това услуга ще ни струва? 663 00:46:50,600 --> 00:46:52,188 Ще реша, че ако всички успявате да се върнете. 664 00:46:54,777 --> 00:46:58,022 Уверете се, че сте там. 665 00:46:58,056 --> 00:47:00,610 Можете да разчитате на това. 666 00:47:00,645 --> 00:47:03,130 Господа, не прецакайте това. 667 00:47:14,038 --> 00:47:17,213 хайде 668 00:47:17,248 --> 00:47:17,938 Глупави мухи. 669 00:47:21,079 --> 00:47:23,875 Спри! 670 00:47:23,910 --> 00:47:27,361 Не мърдай. 671 00:47:27,396 --> 00:47:29,536 Вие сте в минно поле. 672 00:47:29,570 --> 00:47:30,640 мамка му 673 00:47:30,675 --> 00:47:31,883 какво да правя 674 00:47:31,918 --> 00:47:34,852 Поставете крака си назад в последната си стъпка. 675 00:47:34,886 --> 00:47:36,336 Дишайте. 676 00:47:36,370 --> 00:47:39,063 Бъдете спокойни. 677 00:47:39,097 --> 00:47:41,651 добре 678 00:47:41,686 --> 00:47:43,170 какво правиш 679 00:47:43,205 --> 00:47:46,829 отивам да изляза и те хващам, разчиствам пътя, 680 00:47:46,864 --> 00:47:49,383 и да ви върна на безопасно място. 681 00:47:49,418 --> 00:47:51,592 Но ги виждам. 682 00:47:51,627 --> 00:47:54,526 О, това не са всички. 683 00:48:01,775 --> 00:48:03,811 не искам да виждам някой тук се отпусне. 684 00:48:03,846 --> 00:48:04,364 хайде 685 00:48:04,398 --> 00:48:05,744 Раздвижете се, господа. 686 00:48:08,506 --> 00:48:10,197 Сержант. 687 00:48:10,232 --> 00:48:12,061 майор. 688 00:48:12,096 --> 00:48:13,476 Доставяне на поща, сър? 689 00:48:13,511 --> 00:48:16,238 Малко е късно, но се надявам все още може да намери своя изход. 690 00:48:19,862 --> 00:48:26,075 Уверете се, че това е доставено навреме и на целта. 691 00:48:26,110 --> 00:48:26,904 Да, сър. 692 00:48:35,567 --> 00:48:36,914 Да вървим, да вървим, да вървим. 693 00:48:46,268 --> 00:48:48,960 как върви 694 00:48:48,995 --> 00:48:50,858 Прилича на стария Томас изпълни обещанието си. 695 00:48:55,035 --> 00:48:55,863 мамка му 696 00:49:00,523 --> 00:49:01,352 Това не изглежда добре. 697 00:49:08,531 --> 00:49:10,154 Тази мисия е неразрешена. 698 00:49:10,188 --> 00:49:11,845 Не мога да те оставя да си тръгнеш. 699 00:49:11,879 --> 00:49:13,674 Нареждам ти всички да се оттеглят. 700 00:49:13,709 --> 00:49:15,642 Страхувам се, че ние не мога да направя това, сър. 701 00:49:24,892 --> 00:49:28,206 Слушай, Ред, ако правиш това, има 702 00:49:28,241 --> 00:49:30,691 няма начин в ада разделенията могат да се подобрят 703 00:49:30,726 --> 00:49:32,038 вашата комисия на бойното поле. 704 00:49:32,072 --> 00:49:35,179 Ако това е необходимо, сър. 705 00:49:35,213 --> 00:49:36,801 Не искаш ли да бъда офицер? 706 00:49:36,835 --> 00:49:38,906 Сър, ще разменя всичко похвали в тази армия 707 00:49:38,941 --> 00:49:39,977 за лейтенант Хейс. 708 00:49:43,601 --> 00:49:44,705 Така си мислех. 709 00:49:47,432 --> 00:49:52,058 Имате 24 часа, любезно на генерал Джордж Патън. 710 00:49:52,092 --> 00:49:52,713 Съжалявам, сър. 711 00:49:52,748 --> 00:49:53,887 аз не разбирам 712 00:49:53,921 --> 00:49:55,095 Намерете Хейс и го върнете обратно. 713 00:49:55,130 --> 00:49:57,615 Ако намериш американец пилот там, 714 00:49:57,649 --> 00:50:01,446 върнете и него. 715 00:50:01,481 --> 00:50:03,379 Не ме разочаровайте, сержант. 716 00:50:03,414 --> 00:50:04,173 Успех 717 00:50:04,208 --> 00:50:05,002 Благодаря, сър. 718 00:50:09,282 --> 00:50:10,524 Е, проклет да съм. 719 00:50:10,559 --> 00:50:12,112 Наредете се. 720 00:50:22,502 --> 00:50:26,989 Най-добре е да си запазиш ум от мислене за това. 721 00:50:27,024 --> 00:50:29,474 добре 722 00:50:29,509 --> 00:50:30,165 добре 723 00:50:38,104 --> 00:50:40,761 Имаме още един нещо там за моя случай. 724 00:50:45,663 --> 00:50:50,978 Моят слуга, аз го убих. 725 00:50:58,193 --> 00:51:00,781 Опитах се да се справя с това нов тип немски самолет. 726 00:51:03,405 --> 00:51:04,302 Беше глупаво, наистина. 727 00:51:08,237 --> 00:51:13,415 Майк, трябваше послушах те. 728 00:51:16,970 --> 00:51:19,248 Трябваше да се насочи обратно в полицията. 729 00:51:19,283 --> 00:51:20,836 Той засече този немски самолет, 730 00:51:20,870 --> 00:51:24,874 и .. той беше прострелян 731 00:51:26,876 --> 00:51:27,877 и умря. 732 00:51:51,177 --> 00:51:55,595 Веднъж един мой приятел ми каза най-доброто нещо, което си ти 733 00:51:55,629 --> 00:52:00,565 какво можете да направите във война е да не се страхувате. 734 00:52:00,600 --> 00:52:02,533 Просто трябва да позволите на картите падат където падат. 735 00:52:06,330 --> 00:52:10,196 Какво се случи с Майк, не беше твоя вина. 736 00:52:17,272 --> 00:52:21,241 Сега просто се погрижи да останеш по пътя, който току що направих. 737 00:52:26,108 --> 00:52:27,937 Насам е, внимавай. 738 00:52:44,851 --> 00:52:47,612 Следваща миля и половина, ще намерим човека, 739 00:52:47,647 --> 00:52:49,373 каквото е необходимо, за да спре. 740 00:53:09,393 --> 00:53:11,740 дръж го 741 00:53:11,774 --> 00:53:13,949 слушайте 742 00:53:13,983 --> 00:53:18,712 По моя команда тръгваме за да направите завой на 90 градуса 743 00:53:18,747 --> 00:53:20,611 в следващите няколко мили. 744 00:53:20,645 --> 00:53:23,200 По моя команда, копие? 745 00:53:26,651 --> 00:53:27,342 да вървим 746 00:53:42,426 --> 00:53:43,012 Томас. 747 00:53:43,047 --> 00:53:43,634 здрасти 748 00:53:46,913 --> 00:53:48,190 Казах, че ще имам парите. 749 00:53:48,225 --> 00:53:49,191 Ще взема парите. 750 00:53:49,226 --> 00:53:50,088 Просто трябва да осъзнаеш... 751 00:53:50,123 --> 00:53:51,504 Просто... просто млъкни, става ли? 752 00:53:51,538 --> 00:53:54,576 Имам нужда от артилерийски залп на секция 473 на мрежата. 753 00:53:54,610 --> 00:53:56,578 Разбира се, няма проблем. 754 00:53:56,612 --> 00:53:57,406 Имате ли... 755 00:53:57,441 --> 00:53:58,407 Упълномощаване. 756 00:54:05,932 --> 00:54:09,798 Това е... това е не от разделението. 757 00:54:09,832 --> 00:54:11,075 Генерал Патън. 758 00:54:11,109 --> 00:54:12,525 Искате да се обадите самият генерал? 759 00:54:18,255 --> 00:54:19,670 Всичко изглежда да е в ред. 760 00:54:19,704 --> 00:54:20,602 Да, знам. 761 00:54:20,636 --> 00:54:21,499 Всичко е наред. 762 00:54:21,534 --> 00:54:22,983 О, и едно последно нещо. 763 00:54:31,820 --> 00:54:33,028 Чудя се как това влезе там. 764 00:54:33,062 --> 00:54:35,893 Да, и аз се чудя. 765 00:54:35,927 --> 00:54:38,654 Е, това са... това са моите пари. 766 00:54:38,689 --> 00:54:40,553 Красиво, красиво. 767 00:54:40,587 --> 00:54:41,554 ах, ах. 768 00:54:41,588 --> 00:54:43,383 знаеш какво 769 00:54:43,418 --> 00:54:44,108 интерес. 770 00:55:19,488 --> 00:55:21,732 Вашата дама? 771 00:55:21,766 --> 00:55:22,457 да 772 00:55:29,084 --> 00:55:30,430 Стигнете до тази война и се върни при мен, 773 00:55:30,465 --> 00:55:32,950 беше последното нещо каза ми тя. 774 00:55:32,984 --> 00:55:34,848 Тя е красива. 775 00:55:34,883 --> 00:55:35,539 Благодаря, човече. 776 00:55:38,576 --> 00:55:39,750 Лиза. 777 00:55:39,784 --> 00:55:43,201 Тя искаше да се омъжи преди да изпратя. 778 00:55:43,236 --> 00:55:45,134 Не бях сигурен дали ще го направя върнете се у дома. 779 00:55:45,169 --> 00:55:47,861 Обичаш ли я? 780 00:55:47,896 --> 00:55:50,347 Да, разбирам. 781 00:55:55,352 --> 00:56:01,841 Не трябваше никога те остави там. 782 00:56:02,393 --> 00:56:04,188 съжалявам 783 00:56:04,222 --> 00:56:05,948 Какво те накара да се върнеш за мен? 784 00:56:05,983 --> 00:56:07,433 Предполагам, че бях следване на заповеди. 785 00:56:11,989 --> 00:56:14,750 Името е Хейс, Робърт Хейс. 786 00:56:14,785 --> 00:56:15,958 Франк Рос. 787 00:56:15,993 --> 00:56:17,891 радвам се да се запознаем 788 00:56:17,926 --> 00:56:20,480 Благодаря, че се върна. 789 00:56:32,906 --> 00:56:36,393 Прилича на някакъв ремонт станция, създадена в града 790 00:56:36,427 --> 00:56:37,463 по-долу. 791 00:56:37,497 --> 00:56:40,327 Те трябва да са седнали патици. 792 00:56:40,362 --> 00:56:43,538 Ние ще отидем в нашата образуване на триъгълник, R, 793 00:56:43,572 --> 00:56:46,195 вземи Кръв и тръгни надолу надясно. 794 00:56:46,230 --> 00:56:48,370 Юки, ти премести Аламо надолу вляво. 795 00:56:48,405 --> 00:56:50,165 California Love ще бъде център. 796 00:57:02,695 --> 00:57:05,076 Изглежда добре, момчета. 797 00:57:05,111 --> 00:57:07,596 Дръжте очите си широко отворени. 798 00:57:07,631 --> 00:57:11,773 Всяка шибана секунда, тези Краутс може да ни удари. 799 00:57:28,962 --> 00:57:30,930 Директен заповеди на генерал Патън. 800 00:57:30,964 --> 00:57:35,244 Артилерийската атака във Форт в 1900. 801 00:57:35,279 --> 00:57:37,592 Да, сър, да, сър. 802 00:57:37,626 --> 00:57:42,493 Огнена мисия, ноември, голф, 18, 18, огън за факт. 803 00:57:50,846 --> 00:57:52,123 Твърдо ляво. 804 00:57:58,613 --> 00:58:00,615 огън. 805 00:58:01,995 --> 00:58:03,583 Сега! 806 00:58:08,001 --> 00:58:09,209 Трудно в момента. 807 00:58:12,005 --> 00:58:12,972 Огън! 808 00:58:19,910 --> 00:58:20,566 огън. 809 00:58:27,365 --> 00:58:29,160 Гребете, прицелете се по-дълбоко. 810 00:58:34,062 --> 00:58:35,166 Трудно в момента. 811 00:58:37,962 --> 00:58:38,929 Огън! 812 00:58:42,001 --> 00:58:42,933 огън. 813 00:58:52,977 --> 00:58:54,531 Този беше прострелян студено. 814 00:59:05,162 --> 00:59:06,508 Извикайте снимките. 815 00:59:20,591 --> 00:59:21,834 Хейс, имаме си компания. 816 00:59:27,529 --> 00:59:28,979 Кога са дошли тук? 817 00:59:29,013 --> 00:59:30,359 Току-що. 818 00:59:30,394 --> 00:59:32,016 Не мисля, че знаят все пак сме тук. 819 00:59:32,051 --> 00:59:32,741 Време е да тръгваме. 820 00:59:47,238 --> 00:59:48,239 тук. 821 00:59:54,280 --> 00:59:55,039 хей 822 00:59:55,074 --> 00:59:55,764 Чакай тук. 823 01:00:04,117 --> 01:00:08,328 Сержант, пътят е наоколо 15 ярда отвъд този берг. 824 01:00:08,363 --> 01:00:11,780 Не го виждам на картата. 825 01:00:11,815 --> 01:00:13,126 Там е. 826 01:00:13,161 --> 01:00:14,541 повярвай ми 827 01:00:14,576 --> 01:00:15,750 По-добре да си прав. 828 01:00:19,616 --> 01:00:20,306 хей 829 01:00:29,556 --> 01:00:32,698 Всички командири, разпределете се. 830 01:00:32,732 --> 01:00:35,355 Намерете и унищожете вражеските танкове. 831 01:01:09,700 --> 01:01:10,943 Майор Бейкър, чувате ли ме? 832 01:01:10,977 --> 01:01:13,290 край 833 01:01:13,324 --> 01:01:14,325 Creasy, чуваш ли ме? 834 01:01:14,360 --> 01:01:15,326 край 835 01:01:15,361 --> 01:01:17,156 Има ли късмет? 836 01:01:17,190 --> 01:01:18,053 Бейкър, Бейкър. 837 01:01:18,088 --> 01:01:19,089 Без зарове, сержант. 838 01:01:19,123 --> 01:01:20,331 Няма следа от Creasy? 839 01:01:20,366 --> 01:01:21,954 още не 840 01:01:21,988 --> 01:01:22,920 Хейс ще се регистрира ли? 841 01:01:22,955 --> 01:01:25,440 не 842 01:01:25,474 --> 01:01:27,166 Ти ме уведоми за второ чувате нещо. 843 01:01:27,200 --> 01:01:28,339 Веднага, сержант. 844 01:01:28,374 --> 01:01:29,340 пекар, пекар, чуваш ли ме 845 01:01:29,375 --> 01:01:31,101 край 846 01:01:31,135 --> 01:01:32,274 Хейс, там ли си? край 847 01:01:32,309 --> 01:01:33,068 хей хей 848 01:01:33,103 --> 01:01:39,247 Трафик на 473. 849 01:01:39,281 --> 01:01:41,732 Хейс, там ли си? 850 01:01:41,767 --> 01:01:43,009 Червено, червено, влез. 851 01:01:43,044 --> 01:01:43,700 край 852 01:01:47,013 --> 01:01:48,118 Червено, червено. 853 01:01:48,152 --> 01:01:48,912 Някой там? 854 01:01:48,946 --> 01:01:50,154 край 855 01:01:50,189 --> 01:01:51,259 Лейтенант Хейс, вие ли сте? 856 01:01:51,293 --> 01:01:52,639 солено? 857 01:01:52,674 --> 01:01:53,779 това е хубаво е да чуя гласа ти, 858 01:01:53,813 --> 01:01:55,194 сър, и знайте все още си жив. 859 01:01:55,228 --> 01:01:59,405 Солено, на старото сме мелница в секция 4731 на мрежата. 860 01:01:59,439 --> 01:02:02,960 Имам един приятел с мен. 861 01:02:02,995 --> 01:02:04,099 копирате ли 862 01:02:04,134 --> 01:02:05,204 повтарям. 863 01:02:05,238 --> 01:02:08,310 Намираме се на старата мелница в поясна секция 4731. 864 01:02:08,345 --> 01:02:10,865 Решетка 473, сега. 865 01:02:16,387 --> 01:02:17,561 трябва да тръгваме 866 01:02:30,885 --> 01:02:32,162 Тук и тук. 867 01:02:32,196 --> 01:02:34,060 Проправяме си път към това линия, трябва да ги намерим. 868 01:02:34,095 --> 01:02:35,924 Е, какво ще кажете за Creasy? 869 01:02:35,959 --> 01:02:40,239 Искам да укрепиш нашите позиционирайте се тук и го изчакайте. 870 01:02:40,273 --> 01:02:41,309 Бъдете готови за всичко. 871 01:02:41,343 --> 01:02:42,137 Разбрахте. 872 01:02:42,172 --> 01:02:43,138 Да се ​​движим. 873 01:02:43,173 --> 01:02:43,829 Ти го чу. 874 01:02:52,354 --> 01:02:54,080 Нека почакаме, момчета. 875 01:02:54,115 --> 01:02:55,150 Дръжте очите си навън. 876 01:03:02,951 --> 01:03:03,710 Срешете повърхността. 877 01:03:15,274 --> 01:03:17,241 Мамка му, мамка му! 878 01:03:17,276 --> 01:03:18,242 Заден ход, заден ход! 879 01:03:25,629 --> 01:03:26,803 Аз съм на 50. 880 01:03:26,837 --> 01:03:27,734 Покривай ме. 881 01:03:45,235 --> 01:03:46,236 кучи син. 882 01:04:01,182 --> 01:04:02,977 Това не звучи добре. 883 01:04:03,011 --> 01:04:04,254 Не, не става. 884 01:04:04,288 --> 01:04:06,428 Имаш ли базуката? 885 01:04:06,463 --> 01:04:08,499 Уверих се, че Али го грабна. 886 01:04:08,534 --> 01:04:10,329 Нека го подготвим. 887 01:04:10,363 --> 01:04:11,640 Ние ще го направим имам компания. 888 01:04:13,988 --> 01:04:14,989 хей 889 01:04:15,023 --> 01:04:16,473 Уверете се, че отивате да грабна базуката, става ли? 890 01:04:16,507 --> 01:04:17,198 Да, добре. 891 01:04:31,971 --> 01:04:33,317 мамка му 892 01:04:36,596 --> 01:04:37,356 хайде 893 01:04:44,397 --> 01:04:45,260 какво правиш 894 01:04:45,295 --> 01:04:46,089 Не можем да останем тук. 895 01:04:46,123 --> 01:04:46,779 аз ще те покривам 896 01:04:46,813 --> 01:04:48,574 тръгвай! 897 01:04:58,687 --> 01:05:01,069 чуваш ли това 898 01:05:01,104 --> 01:05:02,415 Двойно време. 899 01:05:02,450 --> 01:05:04,003 Двойно време, момчета. 900 01:05:11,114 --> 01:05:13,254 Ще ги разсейвам дълго достатъчно, за да се измъкнеш. 901 01:05:13,288 --> 01:05:14,358 Няма начин. 902 01:05:14,393 --> 01:05:15,187 Заедно сме в това. 903 01:05:17,637 --> 01:05:18,293 вярно 904 01:05:21,538 --> 01:05:23,057 Ето ги идват. 905 01:05:23,091 --> 01:05:23,885 Нека направим това. 906 01:05:28,510 --> 01:05:30,443 излязох 907 01:05:30,478 --> 01:05:33,067 Аз също. 908 01:05:33,101 --> 01:05:34,068 Ето го. 909 01:05:38,935 --> 01:05:39,763 мамка му! 910 01:05:47,771 --> 01:05:49,842 Виждаш ли нещо? 911 01:05:49,876 --> 01:05:51,430 Германците са слизайки по пътя. 912 01:05:51,464 --> 01:05:52,224 Добре. 913 01:05:52,258 --> 01:05:52,914 Да се ​​приготвим. 914 01:05:52,949 --> 01:05:53,950 Да се ​​приготвим, момчета. 915 01:06:13,866 --> 01:06:15,626 Изчакайте да минат. 916 01:06:15,661 --> 01:06:16,731 разбрах 917 01:06:25,153 --> 01:06:25,809 Сега. 918 01:07:09,163 --> 01:07:09,818 Добре. 919 01:07:09,853 --> 01:07:10,854 Чакай сигнала ми. 920 01:07:16,756 --> 01:07:19,276 Какво мислите, че са ще направи с нас? 921 01:07:19,311 --> 01:07:20,277 аз не знам 922 01:07:33,256 --> 01:07:34,153 Казах, вземи. 923 01:07:47,649 --> 01:07:48,340 хей 924 01:07:59,247 --> 01:08:01,698 Изчакайте го. 925 01:08:01,732 --> 01:08:02,388 хайде 926 01:08:06,772 --> 01:08:07,842 хайде 927 01:08:16,540 --> 01:08:17,886 мамка му 928 01:08:17,921 --> 01:08:18,577 хей 929 01:08:18,611 --> 01:08:19,509 хей 930 01:08:19,543 --> 01:08:20,406 моля те не прави това 931 01:08:20,441 --> 01:08:21,373 Не прави това, моля те. 932 01:08:21,407 --> 01:08:22,028 Махни се от него. 933 01:08:22,063 --> 01:08:22,822 хей 934 01:08:22,857 --> 01:08:24,410 Махни се от мен. 935 01:08:24,445 --> 01:08:25,377 Хей, лайно такова. 936 01:08:34,040 --> 01:08:35,249 Това ли е най-доброто, което имаш? 937 01:08:42,359 --> 01:08:42,980 Не, не, не, не, не. 938 01:08:43,015 --> 01:08:44,775 Махни се от мен. 939 01:08:44,810 --> 01:08:45,742 не! 940 01:08:45,776 --> 01:08:48,054 Не можеш да му причиниш това. 941 01:08:48,089 --> 01:08:50,229 не! 942 01:08:50,264 --> 01:08:52,231 Ръцете горе. 943 01:08:52,266 --> 01:08:52,921 Направете го сега. 944 01:09:10,974 --> 01:09:11,630 Сега! 945 01:09:11,664 --> 01:09:12,631 Сега! 946 01:09:15,634 --> 01:09:16,531 Сега. 947 01:09:18,878 --> 01:09:19,534 Ръцете горе. 948 01:09:23,089 --> 01:09:24,401 Казах горе ръцете. 949 01:10:02,922 --> 01:10:03,613 Завържете ги. 950 01:10:14,589 --> 01:10:17,937 Благодаря ти, братко. 951 01:10:17,972 --> 01:10:19,939 благодаря 952 01:10:43,480 --> 01:10:44,516 как се справяме 953 01:10:44,550 --> 01:10:47,001 Звучи честно сякаш печелим, сър. 954 01:10:47,035 --> 01:10:48,036 Добре. 955 01:10:48,071 --> 01:10:49,072 Лейтенант, донесете ми кафе. 956 01:10:49,106 --> 01:10:51,454 Това може да отнеме цял ден. 957 01:10:51,488 --> 01:10:53,145 Занимавам се, сър. 958 01:10:53,179 --> 01:10:54,974 Ние сме задържане на германско нападение. 959 01:10:55,009 --> 01:10:57,011 Повтарям, ние сме при-- поле и са 960 01:10:57,045 --> 01:11:01,947 задържане на германско нападение. 961 01:11:01,981 --> 01:11:03,017 кой е това 962 01:11:03,051 --> 01:11:04,501 Лейтенант Франк Рос. 963 01:11:04,536 --> 01:11:06,883 Ти трябва да си този пилот всички са търсили. 964 01:11:06,917 --> 01:11:09,334 Предполагам, че е така. 965 01:11:09,368 --> 01:11:10,680 Ето го. 966 01:11:10,714 --> 01:11:11,957 благодаря 967 01:11:11,991 --> 01:11:14,718 да вървим 968 01:11:14,753 --> 01:11:15,443 Добре, момчета. 969 01:11:15,478 --> 01:11:16,651 слушайте 970 01:11:16,686 --> 01:11:18,550 Ще ги вземем оръжия и ги оставете. 971 01:11:18,584 --> 01:11:20,759 И са задържане на германско нападение. 972 01:11:20,793 --> 01:11:21,898 Настрой минохвъргачките. 973 01:11:21,932 --> 01:11:23,313 Ударете ги с артилерия. 974 01:11:23,348 --> 01:11:24,625 Задържане обратно на германско нападение. 975 01:11:24,659 --> 01:11:27,869 Изпраща трети взвод в Go! 976 01:11:27,904 --> 01:11:29,457 Ние сме в полето 977 01:11:29,492 --> 01:11:31,356 и се въздържат германско нападение. 978 01:11:33,185 --> 01:11:35,152 Солени сме свършват амунициите, 979 01:11:35,187 --> 01:11:38,742 и нямаме ракети. 980 01:11:51,168 --> 01:11:53,136 Кучи синове. 981 01:11:53,170 --> 01:11:57,692 Кризи, изпуши ги! 982 01:11:57,727 --> 01:11:59,694 Огън! 983 01:12:08,772 --> 01:12:10,291 По моя сметка. 984 01:12:10,326 --> 01:12:11,465 3, 2, 1. 985 01:12:41,874 --> 01:12:42,703 Това шибан танк ли е? 986 01:12:50,504 --> 01:12:51,470 огън. 987 01:12:53,886 --> 01:12:55,474 Огън! 988 01:13:04,897 --> 01:13:06,485 огън. 989 01:13:06,520 --> 01:13:08,798 върви 990 01:13:08,832 --> 01:13:09,488 Огън! 991 01:13:22,777 --> 01:13:23,468 махай се 992 01:13:35,272 --> 01:13:36,135 Ще ги довърша сам. 993 01:13:47,664 --> 01:13:48,734 по дяволите да 994 01:13:48,769 --> 01:13:49,735 Редник, виж. 995 01:14:00,574 --> 01:14:03,680 лейтенант, не мога да продължа така. 996 01:14:03,715 --> 01:14:05,648 вярно 997 01:14:05,682 --> 01:14:06,442 Това е нашето пътуване. 998 01:14:25,530 --> 01:14:27,601 Това е Хейс! 999 01:14:27,635 --> 01:14:28,947 по дяволите да! 1000 01:14:36,886 --> 01:14:39,267 Проклет да съм. 1001 01:14:39,302 --> 01:14:40,268 Спрете огъня. 1002 01:14:45,722 --> 01:14:46,930 Момчета, тук. 1003 01:14:48,932 --> 01:14:50,313 Да вървим, да вървим, да вървим. 1004 01:14:50,347 --> 01:14:51,901 Къде са те, по дяволите? 1005 01:14:59,702 --> 01:15:00,565 Пригответе се на три. 1006 01:15:05,535 --> 01:15:08,227 мамка му 1007 01:15:08,262 --> 01:15:12,162 Ще ги изтеглим. 1008 01:15:12,197 --> 01:15:13,785 Огън! 1009 01:15:22,103 --> 01:15:23,104 Откъде идва това? 1010 01:15:23,139 --> 01:15:24,347 Това беше 88. 1011 01:15:24,381 --> 01:15:26,625 Крие се в онези дървета. 1012 01:15:28,385 --> 01:15:29,525 Кучи син. 1013 01:15:32,251 --> 01:15:33,770 Огън! 1014 01:15:37,118 --> 01:15:38,361 Изведете ни от дърветата. 1015 01:16:09,910 --> 01:16:12,637 по дяволите да? 1016 01:16:12,671 --> 01:16:13,465 по дяволите да 1017 01:16:16,261 --> 01:16:17,676 по дяволите да! 1018 01:16:17,711 --> 01:16:19,160 по дяволите да! 1019 01:16:19,195 --> 01:16:21,611 Отбранителни позиции, движение! 1020 01:16:21,646 --> 01:16:24,752 Давай, давай, давай. 1021 01:16:24,787 --> 01:16:25,477 Напред! 1022 01:16:35,901 --> 01:16:36,592 Огън! 1023 01:16:45,290 --> 01:16:46,256 Сега! 1024 01:17:02,548 --> 01:17:04,689 Ще завършим това. 1025 01:17:04,723 --> 01:17:05,413 Напред! 1026 01:17:10,936 --> 01:17:14,215 червено, червено, имаме визуално. 1027 01:17:14,250 --> 01:17:15,527 Ние сме ангажирани. 1028 01:17:35,029 --> 01:17:35,996 да! 1029 01:17:36,030 --> 01:17:37,307 О, да. 1030 01:17:37,342 --> 01:17:38,032 Уау! 1031 01:17:45,419 --> 01:17:47,214 Това бяха червените опашки. 1032 01:17:47,248 --> 01:17:48,353 Червени опашки? 1033 01:17:48,387 --> 01:17:49,906 Летци от Тъскиги. 1034 01:17:49,941 --> 01:17:50,596 Негри пилоти. 1035 01:18:18,038 --> 01:18:23,146 Хора, вие сте първи Негрите танкери завинаги 1036 01:18:23,181 --> 01:18:25,114 бой в американската армия. 1037 01:18:25,148 --> 01:18:30,015 Никога не бих попитал за теб, ако не си бил добър. 1038 01:18:30,050 --> 01:18:35,020 Нямам нищо друго освен най-добрият в моята армия. 1039 01:18:35,055 --> 01:18:40,301 Не ме интересува какъв цвят си са толкова дълги, колкото да отидете там 1040 01:18:40,336 --> 01:18:43,442 и убийте тези краути кучи синове. 1041 01:18:43,477 --> 01:18:48,206 Всеки си има очи върху вас и очаква 1042 01:18:48,240 --> 01:18:50,933 страхотни неща от теб. 1043 01:18:50,967 --> 01:18:53,245 Не ги разочаровайте. 1044 01:18:53,280 --> 01:18:56,007 И проклет да си, не ме разочаровай 1045 01:18:59,079 --> 01:19:04,084 Казват, че е патриотично да умреш за родината си. 1046 01:19:06,672 --> 01:19:10,469 Е, да видим колко патриоти 1047 01:19:10,504 --> 01:19:13,507 можем да направим от тях Германци кучи синове. 1048 01:19:15,612 --> 01:19:19,099 Детайл 910, движение. 1049 01:19:19,133 --> 01:19:20,928 На оръжие. 1050 01:19:29,419 --> 01:19:31,939 Тръгваме, господа. 1051 01:19:31,974 --> 01:19:32,629 Creasy. 1052 01:19:37,945 --> 01:19:38,808 Това е той, сър. 1053 01:19:53,581 --> 01:19:57,723 Сержант Крийзи, И разберете от моите хора 1054 01:19:57,758 --> 01:20:00,554 че ако не беше за ти, аз нямаше да съм тук. 1055 01:20:06,594 --> 01:20:08,838 благодаря 1056 01:20:08,873 --> 01:20:09,528 Разбира се. 1057 01:20:17,502 --> 01:20:18,192 продължавай 1058 01:20:24,336 --> 01:20:24,992 благодаря 1059 01:20:48,326 --> 01:20:49,568 Всички, обратно на работа. 1060 01:20:49,603 --> 01:20:50,811 Да, сър. 1061 01:21:04,721 --> 01:21:06,275 Сега изглеждате като коректен офицер. 1062 01:21:09,416 --> 01:21:10,589 Изглежда добре. 1063 01:21:14,559 --> 01:21:18,597 И това е благодаря за вас, лейтенант. 1064 01:21:18,632 --> 01:21:20,461 Изпращат те обратно във въздушния корпус? 1065 01:21:20,496 --> 01:21:23,809 Все още имам още един самолет да направи асо. 1066 01:21:23,844 --> 01:21:26,812 Не се съмнявам, че ще го направиш. 1067 01:21:26,847 --> 01:21:27,848 Никога няма да забравя. 1068 01:21:36,408 --> 01:21:37,513 Пази се братко 1069 01:21:37,547 --> 01:21:38,272 Вие също.